June 8th, 2018

Варяг

Письму Богдана Хмельницкого с просьбой о воссоединении Украины с Россией - 370 лет

Лист Богдана Хмельницкого,
посланный из Черкас царю Алексею Михайловичу,
с сообщением о победах над польским войском
и желании украинского народа объединиться с Россией

8 июня 1648 г.
                                               

Наяснийший, велможний  и  преславний цару московский,  а нам
велце милостивий пане и добродию.
Подобно с презреня божого тое ся стало,  чого ми  сами  соби
зичили  и  старалися  о  тое,  абихмо часу теперишного могли чрез
посланцов  своих  доброго  здоровья  вашей  царской   велможности
навидити  и  найнижший  поклун  свой отдати.  Ажно Бог всемогущий
здарив нам от твоего царского величества  посланцув,  хоч  не  до
нас,  до  пана  Киселя посланих в потребах его,  которих товариши
наши козаки в дорози натрафивши,  до нас,  до  войска  завернули.
Чрез  которих радостно пришло нам твою царскую велможност видомим
учинити оповоженю вири нашое старожитной греческой,  за которую з
давних  часов  и за волности свои криваве заслужоние,  от королей
давних надание помир[ем] и до тих час от безбожних ариян покою не
маем.
Collapse )